Scapa Sports in dispute with Makro

The Antwerp clothing company Scapa Sports, manufacturer of luxurious leisure clothes, is not very pleased that their products are exhibit against lower prices in Makro-shops. The clothing company indicates thereby that Makro is not a customer. A Spanish distributor had send orders to Makro-shops which were intended for shops in Spain. A spokesman of Scapa sport says that as a result the clothing company and its reputation has been damaged. The Scapa clothes cost at Makro-shops up to 20% less then at Scapa Sports. Makro would also have made publicity for the range of Scapa Sports without permission. The Antwerp clothing company will investigate if the practices of Makro and the Spanish distributor are illegal. Makro says that they have not used any illegal practises and acted in accordance to the European legislation. (MH)

Het Antwerpse kledingbedrijf Scapa Sports, fabrikant van luxueuze vrijetijdskleding, is er niet over te spreken dat zijn producten tegen lagere prijzen in Makro-winkels liggen. Het kledingbedrijf wijst er daarbij op dat Makro geen klant is. Een distributeur zou bestellingen voor winkels in Spanje naar Makro hebben laten vloeien. Een woordvoerder van Scapa Sports zegt dat daardoor het kledingbedrijf en zijn reputatie zijn geschaad. De kleding kost bij Makro volgens Scapa Sports tot maximaal 20 % minder dan bij de normale verdeelpunten van het kledingbedrijf. Ook zou Makro zonder toestemming publiciteit hebben gemaakt met het gamma van Scapa Sports. Het Antwerpse kledingbedrijf zegt te zullen laten onderzoeken of de praktijken van Makro en de Spaanse distributeur illegaal zijn. Makro zegt niets onwettelijks gedaan te hebben en gehandeld te hebben conform de Europese wetgeving. (MH) Bron: Het Laatste Nieuws

Fedis wants to end the prohibition on cross-belt sale

Fedis, the organisation which represents the interests of the distribution ventures in our country, claims on the evening of the super council of ministers for an ending of the prohibition on cross-belt sale. According to the present law on the trade practices cross-belt sale has been prohibited. That means that products or services cannot be offered together against one price or that nothing can be given for free when you purchase something, besides a number of exceptions. The federation writes in a press bulletin that `Belgium is the only country in Europe where the prohibition on cross-belt sale still applies. This rule provides also once more a disadvantage to the Belgian traders against the neighbouring countries. Fedis wants to see the prohibition on common offer abolished. ' This measure would mean for example that the I-Phone cannot be sold anymore shortly in Belgium. There hangs on a subscription of Mobile Operator, clearly a case of prohibited offers therefore, ' says Fedis '. Fedis remains, however, against releasing the fixed bargain periods, as minister of economy Vincent Van Quickenborne would want.

Fedis, de organisatie die in ons land de belangen van de distributieondernemingen vertegenwoordigt, pleit aan de vooravond van de superministerraad voor een afschaffing van het verbod op de koppelverkoop. Volgens de huidige wet op de handelspraktijken is koppelverkoop verboden. Dat betekent dat producten of diensten niet samen mogen worden aangeboden tegen één prijs of dat niets gratis mag worden bijgegeven, een aantal uitzonderingen niet te na gesproken. In een persbericht schrijft de federatie dat ‘België het enige land in Europa is waar het verbod op koppelverkoop nog geldt. Deze regel bezorgt de Belgische handelaar ook nog eens een concurrentieel nadeel ten opzichte van de buurlanden. Fedis wil het verbod op gezamenlijk aanbod afgeschaft zien, ‘ luidt het. 'Dat betekent bijvoorbeeld dat de I-Phone binnenkort in België niet verkocht kan worden. Er hangt immers automatisch een abonnement van en GSM-operator aan vast, duidelijk een geval van verboden gezamenlijk aanbod dus,' zegt Fedis. Fedis blijft wel gekant tegen het loslaten van de vaste koopjesperiodes, zoals dat door Minister van Economie Vincent Van Quickenborne wordt bepleit.

Microsoft rewards online shoppers with cash

The American technology company Microsoft has launched a service which financially rewards internet users when they buy products on the web, by using the search engine of Microsoft. It concerns a strategic move, which Microsoft must allow to gain surfers of their main competitor Google. The new service - provisionally only active in the US, pays their consumers cash money when they buy certain products by means of the comparison site Live Search Cashback. The money comes of advertisers who make publicity by means of the site. About which amount it concerns remains still unclear. On the first site, it concerns discounts between 2 and 5%. The advertisements of these advertisers becomes as of now also on Microsoft' s search engine Live Search accompanied of a golden dollar currency. This must indicate distinction between advertisers who take part, and advertisers who do not take part on the programme. Analysts think that if the program is succesfull and is copied by other search engines as Google it eventually will nibble on the profit of search engines who do not offer these service. The impact on the market is still small: the market share of Microsoft on the search market is until today still smaller than 10%. According to Microsoft 13 of America's 40 largest retailers will take part on the programme. Under them bookshop Barnes & Noble, eBay and The home depot.

Het Amerikaanse technologiebedrijf Microsoft heeft een dienst gelanceerd die internauten financieel beloont wanneer ze producten kopen op het web, nadat ze via de zoekmachine van Microsoft op de betreffende pagina zijn aanbeland. Het gaat om een strategische zet, die Microsoft moet toelaten surfers terug te winnen van aartsrivaal Google. Het idee is niet nieuw en werd twee jaar geleden al door toenmalig CEO Bill Gates gelanceerd, al was het toen niet duidelijk dat de topman van Microsoft het idee relateerde aan het maken van online aankopen. De nieuwe dienst - voorlopig enkel actief in de VS- betaalt consumenten cash geld wanneer ze bepaalde aankopen doen via de vergelijkingssite Live Search Cashback. Het geld komt van adverteerders die via de site reclame maken. Over welke bedragen het gaat blijft voorlopig onduidelijk. Op het eerste zicht gaat het om kortingen tussen de 2 en 5%. De advertenties van deze adverteerders worden voortaan ook op Microsoft's zoekmachine Live Search vergezeld van een gouden dollarmunt. Die moet het onderscheid aangeven tussen adverteerders die wel en adverteerders die niet aan het programma deelnemen. Analysten denken dat indien het programma succes kent en hert door andere zoekmachines als Google wordt gekopieerd het uiteindelijk aan de winstmarges zal knabbelen van zoekmachines die de dienst niet aanbieden. Toch is het effect op de markt in een eerste tijd gering: het marktaandeel van Microsoft op de search markt is vandaag kleiner dan 10%. Volgens Microsoft nemen 13 van Amerika's 40 grootste retailers deel aan het programma. Onder hen boekhandel Barnes & Noble, eBay en The Home Depot.

Proximus ' strangled ' competition

Mobile-operator Proximus (Belgacom) has abused many years' its dominant position on the Belgian market. To this conclusion came the auditer of the EU at the Council of competition, after a complaint of competitor base (KPN). Base and Mobistar are claiming damages of € 1 billion. Between 2002 and 2005 Proximus have used` strangle prices' to compete competitors out of the market. Within 6 months will the council of competition result the verdict.

Gsm-operator Proximus (Belgacom) heeft jarenlang zijn machtspositie op de Belgische markt misbruikt. Tot die conclusie komt de auditeur bij de Raad voor de Mededinging, na een klacht van concurrent Base (KPN). Base en Mobistar eisen nu een schadevergoeding van € 1 miljard van Proximus. Tussen 2002 en 2005 zou Proximus ‘wurgprijzen' hebben gehanteerd om andere concurrenten uit de markt te prijzen. Omdat Proximus erg lage tarieven aan de eigen klanten doorrekende, maar tegelijk aan andere telecombedrijven erg hoge prijzen aanrekende voor toegang tot zijn net, hadden concurrenten als Base het moeilijk om een plaats te verwerven op de professionele gsm-markt. Binnen zes maanden moet de Raad voor de Mededinging uitspraak doen in de zaak op basis van het rapport van de auditeur.

Bron : Express.be

Apple misjudge themselves on European Price settings

The disappointing European sales of Apple's iPhone seem to ensure a strategic diversion. The American technology company would be prepared to give its share in the income from date movement up - that according to initiates can incur up to 30% -, in exchange of a system in which the smartphone for a lower, subsidised price can be sold, a practice (cross-belt sale) that is prohibited in our country. Both the French newspaper 'Les Echos', and Italie's 'La Reppublica' published reports in that sense, based on sources within respectively France Télécom and Telecom Italia. Also the differences between the national legislation make the use of a single sale strategy difficult. Thus customers in Germany and France can get hold of the rather expensive iPhone for a superior price, if they link themselves for a longer period to a telecomoperator. Customers in Italy refuse these long-term contracts and 90% of mobile users pay the their conversations in advance with prepaidcards. Last month, Apple has utilsed price falls through for the 8 gigabyteversion of the Iphone.

Apple verkijkt zich op Europese prijszetting De tegenvallende Europese verkopen van Apple’s iPhone lijken voor een strategische koerswijziging te zullen zorgen. Het Amerikaanse technologiebedrijf zou bereid zijn om haar aandeel in de inkomsten uit dataverkeer –dat volgens ingewijden kan oplopen tot 30%- op te geven, in ruil voor een systeem waarin de smartphone voor een lagere, gesubsidieerde prijs over de toonbank kan, een praktijk (koppelverkoop) die in ons land verboden is. Zowel de Franse zakenkrant Les Echos, als Italië’s La Reppublica publiceerden afgelopen dagen berichten in die zin, op basis van bronnen binnen respectievelijk France Télécom en Telecom Italia. Volgens onderzoeksbureau Gartner gaat het om een logische stap die Apple’s iPhone moet toelaten het Oude Continent te veroveren. Zowel Nokia als Sony Ericsson maakten afgelopen kwartaal gewag van een verminderde vraag naar dure toestellen. Ook de verschillen tussen de nationale wetgevingen maken het moeilijk om één enkele verkoopsstrategie te hanteren. Zo kunnen klanten in Duitsland en Frankrijk de nochtans dure iPhone voor een prijsje bemachtigen, als ze zich daaarbij voor langere tijd verbinden aan één enkele telecomoperator. In Italië weigeren klanten deze langdurige contracten aan te gaan en betalen 90% van de gsm-gebruikers hun gesprekken vooraf met een prepaidkaart. Volgens Strategy Analytics, een Brits onderzoeksbureau, zou Apple zowel in het laatste kwartaal van 2007, als het eerste kwartaal van 2008 zijn verkoopsprognose in Europa met meer dan 30% hebben gemist (350.000 verkochte toestellen tegen een prognose van 500.000). Vorige maand al voerde Apple in het VK en Duitsland belangrijke prijsdalingen door voor de 8 gigabyteversie van de iPhone.

Bron : Express.be